Ciencia y arte de la traducción ensayos sobre el derecho, las letras y la historia
Puig, Roberto
Ciencia y arte de la traducción ensayos sobre el derecho, las letras y la historia - Montevideo Universidad de la República 2002 - 184 p. Ilus.
incl. ref.
Roberto Puig es un destacado Traductor Público que ha ejercido en varias oportunidades la presidencia del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay. Es investigador y docente en la Universidad de la República de Montevideo, en la carrera de Traductorado. En este libro aborda una serie de temas que enlazan la historia, el lenguaje, la literatura, el derecho, la medicina y la traducción, algunos de ellos estudiados por primera vez en el Uruguay. En los diversos capítulos de este ensayo se incluyen los siguientes temas: Traducción y enseñanza; La traducción en la historia; El derecho en la historia; El derecho en la literatura; De santos y abogados; Traducción y literatura y Traducción jurídica.
9974-0-0185-4
DERECHO
URUGUAY
TRADUCCIÓN
ENSEÑANZA DE LA TRADUCCIÓN
81'255 P964 ej.1/81'255 P964 ej.2
Ciencia y arte de la traducción ensayos sobre el derecho, las letras y la historia - Montevideo Universidad de la República 2002 - 184 p. Ilus.
incl. ref.
Roberto Puig es un destacado Traductor Público que ha ejercido en varias oportunidades la presidencia del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay. Es investigador y docente en la Universidad de la República de Montevideo, en la carrera de Traductorado. En este libro aborda una serie de temas que enlazan la historia, el lenguaje, la literatura, el derecho, la medicina y la traducción, algunos de ellos estudiados por primera vez en el Uruguay. En los diversos capítulos de este ensayo se incluyen los siguientes temas: Traducción y enseñanza; La traducción en la historia; El derecho en la historia; El derecho en la literatura; De santos y abogados; Traducción y literatura y Traducción jurídica.
9974-0-0185-4
DERECHO
URUGUAY
TRADUCCIÓN
ENSEÑANZA DE LA TRADUCCIÓN
81'255 P964 ej.1/81'255 P964 ej.2