Traducir e interpretar visiones, obsesiones y propuestas
Cruz García, Laura
Traducir e interpretar visiones, obsesiones y propuestas - Las Palmas Universidad de las Palmas de Gran Canaria. Servicio de Publicaciones 2005 - 380 p.
Inc. ref.
Este libro es un compendio estructurado de trabajos en torno a la actividad de la comunicación interlingüística. La estructuración obedece a la propia evolución de la disciplina de la traducción, que viene enfocándose desde una perspectiva científica desde los años sesenta. Como la cantidad de información a la que puede accederse hoy día es inconmensurable, ha sido intento de esta edición estructurar de manera poco rígida y sin dogmatismo el conocimiento emanado de la investigación académica. Se ha pretendido, que haya representatividad de distintas subdisciplinas traductológicas y de distintos enfoques, de modo que no se guie al lector en determinado sentido, sino que se le posibilite elegir qué camino o partido quiere tomar.
84-96502-35-X
GENESIS
TRADUCCIÓN Y CULTURA
TRADUCCIÓN LITERARIA
TRADUCCIÓN JURÍDICA
TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL
TRADUCCIÓN
PRACTICA PROFESIONAL
MANUALES
INTERPRETACIÓN
HERRAMIENTAS PARA LA TRADUCCIÓN
81'255.2 (035) C749
Traducir e interpretar visiones, obsesiones y propuestas - Las Palmas Universidad de las Palmas de Gran Canaria. Servicio de Publicaciones 2005 - 380 p.
Inc. ref.
Este libro es un compendio estructurado de trabajos en torno a la actividad de la comunicación interlingüística. La estructuración obedece a la propia evolución de la disciplina de la traducción, que viene enfocándose desde una perspectiva científica desde los años sesenta. Como la cantidad de información a la que puede accederse hoy día es inconmensurable, ha sido intento de esta edición estructurar de manera poco rígida y sin dogmatismo el conocimiento emanado de la investigación académica. Se ha pretendido, que haya representatividad de distintas subdisciplinas traductológicas y de distintos enfoques, de modo que no se guie al lector en determinado sentido, sino que se le posibilite elegir qué camino o partido quiere tomar.
84-96502-35-X
GENESIS
TRADUCCIÓN Y CULTURA
TRADUCCIÓN LITERARIA
TRADUCCIÓN JURÍDICA
TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL
TRADUCCIÓN
PRACTICA PROFESIONAL
MANUALES
INTERPRETACIÓN
HERRAMIENTAS PARA LA TRADUCCIÓN
81'255.2 (035) C749