La evaluación de la calidad en interpretación investigación
Collados Aís, Angela
La evaluación de la calidad en interpretación investigación - Granada ComaresUniversidad de Granada 2003 - xxii, 265 p. - Interlingua 37 .
Incl. ref.
Del 19 al 21 de abril de 2001, la localidad granadina de Almuñécar fue la sede del I Congreso Internacional sobre la Evaluación de la Calidad en Interpretación de Conferencias. El concurrido número de asistentes y de ponentes que participaron en el mismo es buena prueba del avance de la investigación sobre calidad en el ámbito de la interpretación en estos últimos 20 años, es decir, desde que se dieron a conocer los primeros trabajos al respecto. En la edición de las Actas del congreso se han agrupado las comunicaciones presentadas en dos volúmenes. En este primero se recogen las comunicaciones que responden al denominador común de la investigación sobre calidad en interpretación de conferencias. El segundo presta mayor atención a los aspectos didácticos y profesionales de la calidad. Dicho esto, no será necesario insistir en que, en determinados casos, la selección entre uno y otro volumen haya planteado más de una duda y, de hecho, algunas de las comunicaciones que figuran en el primer volumen podían tener cabida en el segundo y viceversa. A semejanza de lo que sucede en otros encuentros internacionales, las comunicaciones presentadas son muy diferentes entre sí, en cuanto al estilo, la metodología, el modelo de investigación seguido por el autor o el grado de innovación.
84-8444-680-8
CONFERENCIAS
ENSEÑANZA DE LA INTERPRETACIÓN
EVALUACION
INTERPRETACIÓN DE CONFERENCIAS
INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA
INVESTIGACIÓN EN INTERPRETACIÓN
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN
SERIES MONOGRAFICAS
81 ́253(082.1) F391 I8 37
La evaluación de la calidad en interpretación investigación - Granada ComaresUniversidad de Granada 2003 - xxii, 265 p. - Interlingua 37 .
Incl. ref.
Del 19 al 21 de abril de 2001, la localidad granadina de Almuñécar fue la sede del I Congreso Internacional sobre la Evaluación de la Calidad en Interpretación de Conferencias. El concurrido número de asistentes y de ponentes que participaron en el mismo es buena prueba del avance de la investigación sobre calidad en el ámbito de la interpretación en estos últimos 20 años, es decir, desde que se dieron a conocer los primeros trabajos al respecto. En la edición de las Actas del congreso se han agrupado las comunicaciones presentadas en dos volúmenes. En este primero se recogen las comunicaciones que responden al denominador común de la investigación sobre calidad en interpretación de conferencias. El segundo presta mayor atención a los aspectos didácticos y profesionales de la calidad. Dicho esto, no será necesario insistir en que, en determinados casos, la selección entre uno y otro volumen haya planteado más de una duda y, de hecho, algunas de las comunicaciones que figuran en el primer volumen podían tener cabida en el segundo y viceversa. A semejanza de lo que sucede en otros encuentros internacionales, las comunicaciones presentadas son muy diferentes entre sí, en cuanto al estilo, la metodología, el modelo de investigación seguido por el autor o el grado de innovación.
84-8444-680-8
CONFERENCIAS
ENSEÑANZA DE LA INTERPRETACIÓN
EVALUACION
INTERPRETACIÓN DE CONFERENCIAS
INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA
INVESTIGACIÓN EN INTERPRETACIÓN
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN
SERIES MONOGRAFICAS
81 ́253(082.1) F391 I8 37