Study of the structure and use nouns in English chemical manuscripts
Falcón, Luisa P
Study of the structure and use nouns in English chemical manuscripts - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA 2000 - p.145-155559 p. - Actas del Segundo Congreso Latinoamericano de traducción e Interpretación .
5 ref.
An understanding of Compound nouns which occur frequently in densecientific and technical writing is essential for communication in English for Science and Technology. Students translating from Spanish to English and vice versa while reading an English bibliography need to recognise compound nouns as a grammar structure. Students need to acquire three major skills: they must comprehend [1] the meaning of three-six noun compounds; [2] form the plural and [3] use this structure for clear, concise expression. We should also point out that this structure can have two problems...
987-96910-2-4
INGLÉS
LENGUAJE CIENTIFICO - TECNICO
METODOLOGÍA DE LA TRADUCCIÓN
QUIMICA
TRADUCCION CIENTIFICO-TECNICA
061.3:81 ́25 CTPCBA II 1998
Study of the structure and use nouns in English chemical manuscripts - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA 2000 - p.145-155559 p. - Actas del Segundo Congreso Latinoamericano de traducción e Interpretación .
5 ref.
An understanding of Compound nouns which occur frequently in densecientific and technical writing is essential for communication in English for Science and Technology. Students translating from Spanish to English and vice versa while reading an English bibliography need to recognise compound nouns as a grammar structure. Students need to acquire three major skills: they must comprehend [1] the meaning of three-six noun compounds; [2] form the plural and [3] use this structure for clear, concise expression. We should also point out that this structure can have two problems...
987-96910-2-4
INGLÉS
LENGUAJE CIENTIFICO - TECNICO
METODOLOGÍA DE LA TRADUCCIÓN
QUIMICA
TRADUCCION CIENTIFICO-TECNICA
061.3:81 ́25 CTPCBA II 1998