El traductor y el proceso creador la creatividad en la traducción
D'Orazio, Luisa
El traductor y el proceso creador la creatividad en la traducción CD-ROM - 2a. ed. - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA 2012 - p.230-234863 p. - Actas. IV Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación .
"(...) Entonces para empezar, me pareció estimulante enumerar las hipótesis sobre el funcionamiento del cerebro en relación a nuestros conocimientos de dos o más lenguas. Para ello me remito a las hipótesis parcialmente teóricas, que extraje de este trabajo realizado en la Universidad de Trieste, Italia, por la Escuela Superior de Lenguas Modernas para Intérpretes y Traductores donde se describen los modelos posibles de organización cerebral en cuanto a las lenguas en los sujetos bilingües o políglotas".
978-987-1763-03-0
CONFERENCIAS
CONGRESO IV
CTPCBA [BUENOS AIRES]
ENSEÑANZA DE LENGUAS EXTRANJERAS
NEUROLINGÜISTICA
TRADUCCION DEL/AL ESPAÑOL
TRADUCCION DEL/AL ITALIANO
TRADUCCIÓN Y CULTURA
061.3:81'25 CTPCBA 2003
El traductor y el proceso creador la creatividad en la traducción CD-ROM - 2a. ed. - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA 2012 - p.230-234863 p. - Actas. IV Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación .
"(...) Entonces para empezar, me pareció estimulante enumerar las hipótesis sobre el funcionamiento del cerebro en relación a nuestros conocimientos de dos o más lenguas. Para ello me remito a las hipótesis parcialmente teóricas, que extraje de este trabajo realizado en la Universidad de Trieste, Italia, por la Escuela Superior de Lenguas Modernas para Intérpretes y Traductores donde se describen los modelos posibles de organización cerebral en cuanto a las lenguas en los sujetos bilingües o políglotas".
978-987-1763-03-0
CONFERENCIAS
CONGRESO IV
CTPCBA [BUENOS AIRES]
ENSEÑANZA DE LENGUAS EXTRANJERAS
NEUROLINGÜISTICA
TRADUCCION DEL/AL ESPAÑOL
TRADUCCION DEL/AL ITALIANO
TRADUCCIÓN Y CULTURA
061.3:81'25 CTPCBA 2003