Estudio comparativo de la organización judicial en Francia y Argentina
Naciff, Silvia Susana
Estudio comparativo de la organización judicial en Francia y Argentina - 2001 - Buenos Aires CTPCBAColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires - p. 53-63486 p. - Actas del Tercer Congreso Latinoamericano de traducción e Interpretación .
incl. ref.
El objetivo de esta ponencia es compartir con ustedes un trabajo de investigación realizado en la cátedra de traducción jurídica en francés de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UNLP. El mismo permitió a los alumnos conocer la organización de la justicia en Argentina y en Francia ya que en nuestra carrera, si bien se estudian materias jurídicas no se las trata con la profundidad que se realiza en la UBA, por ejemplo. A partir del citado trabajo los estudiantes tuvieron más elementos para poder llegar a una mejor y más aproximada traducción de las instituciones de ambos países.
987-96910-6-7
ARGENTINA
FRANCIA
INVESTIGACION JURIDICA
SISTEMA JUDICIAL
061.3:81 ́25 CTPCBA III 2001 v.2
Estudio comparativo de la organización judicial en Francia y Argentina - 2001 - Buenos Aires CTPCBAColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires - p. 53-63486 p. - Actas del Tercer Congreso Latinoamericano de traducción e Interpretación .
incl. ref.
El objetivo de esta ponencia es compartir con ustedes un trabajo de investigación realizado en la cátedra de traducción jurídica en francés de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UNLP. El mismo permitió a los alumnos conocer la organización de la justicia en Argentina y en Francia ya que en nuestra carrera, si bien se estudian materias jurídicas no se las trata con la profundidad que se realiza en la UBA, por ejemplo. A partir del citado trabajo los estudiantes tuvieron más elementos para poder llegar a una mejor y más aproximada traducción de las instituciones de ambos países.
987-96910-6-7
ARGENTINA
FRANCIA
INVESTIGACION JURIDICA
SISTEMA JUDICIAL
061.3:81 ́25 CTPCBA III 2001 v.2