Herramientas de traducción automática mito y realidad
Márquez Arroyo, Cristina
Herramientas de traducción automática mito y realidad - 2001 - Buenos Aires CTPCBAColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires - p. 303-313486 p. - Actas del Tercer Congreso Latinoamericano de traducción e Interpretación .
incl. ref.
Durante la última década se ha producido un fenómeno en el campo de la traducción que ha despertado y despierta aún los fervores más decididos y las más encontradas críticas. Se trata d los programas informáticos relacionados con el proceso de traducción. Quién de nosotros no ha sentido preocupación ante la amenaza se ser reemplazado por un CD ROM de fácil instalación en una computadora personal? Cuántas veces hemos pensado que el próximo sistema operativo anunciado por Bill Gates incluirá una versión completa de algún programa mágico que le brinde a cualquier usuario, y lo que es peor, a nuestros clientes, la posibilidad de prescindir de nuestros servicios?
987-96910-6-7
DEJA VU X
HERRAMIENTAS PARA LA TRADUCCIÓN
MEMORIAS DE TRADUCCIÓN
PROCESO DE LA TRADUCCIÓN
TRADUCCION ASISTIDA POR COMPUTADORA
TRADUCCION AUTOMATICA
TRANSIT
061.3:81 ́25 CTPCBA III 2001 v.2
Herramientas de traducción automática mito y realidad - 2001 - Buenos Aires CTPCBAColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires - p. 303-313486 p. - Actas del Tercer Congreso Latinoamericano de traducción e Interpretación .
incl. ref.
Durante la última década se ha producido un fenómeno en el campo de la traducción que ha despertado y despierta aún los fervores más decididos y las más encontradas críticas. Se trata d los programas informáticos relacionados con el proceso de traducción. Quién de nosotros no ha sentido preocupación ante la amenaza se ser reemplazado por un CD ROM de fácil instalación en una computadora personal? Cuántas veces hemos pensado que el próximo sistema operativo anunciado por Bill Gates incluirá una versión completa de algún programa mágico que le brinde a cualquier usuario, y lo que es peor, a nuestros clientes, la posibilidad de prescindir de nuestros servicios?
987-96910-6-7
DEJA VU X
HERRAMIENTAS PARA LA TRADUCCIÓN
MEMORIAS DE TRADUCCIÓN
PROCESO DE LA TRADUCCIÓN
TRADUCCION ASISTIDA POR COMPUTADORA
TRADUCCION AUTOMATICA
TRANSIT
061.3:81 ́25 CTPCBA III 2001 v.2