La terminología jurídica desde la neurociencia cognados y falsos cognados
Fuentes, María Laura
La terminología jurídica desde la neurociencia cognados y falsos cognados Digital - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires jul-sept 2020 - p. 22-24 - Trimestral - El lenguaje jurídico en todos los idiomas n.146 .
Las palabras nos ayudan a aprender y adquirir conceptos. Sin embargo, es nuestra necesidad de expresar ideas y emociones la que impulsa a la mente a reutilizar o crear términos que podemos dotar de nuevos significados o, incluso, usar de manera metafórica según lo precisemos. ¿Cómo generamos estos conceptos?
1514-5794
COGNADOS
EQUIVALENCIA
EQUIVALENCIA SEMÁNTICA
FALSOS COGNADOS
NEUROLINGUISTICA
PRESTAMOS LINGUISTICOS
REVISTA CTPCBA
SOCIOTERMINOLOGIA
TERMINOLOGÍA
TERMINOLOGÍA JURÍDICA
TERMINOLOGIA SOCIO-COGNITIVA
TRADUCCIÓN
TRADUCCIÓN JURÍDICA
H130
La terminología jurídica desde la neurociencia cognados y falsos cognados Digital - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires jul-sept 2020 - p. 22-24 - Trimestral - El lenguaje jurídico en todos los idiomas n.146 .
Las palabras nos ayudan a aprender y adquirir conceptos. Sin embargo, es nuestra necesidad de expresar ideas y emociones la que impulsa a la mente a reutilizar o crear términos que podemos dotar de nuevos significados o, incluso, usar de manera metafórica según lo precisemos. ¿Cómo generamos estos conceptos?
1514-5794
COGNADOS
EQUIVALENCIA
EQUIVALENCIA SEMÁNTICA
FALSOS COGNADOS
NEUROLINGUISTICA
PRESTAMOS LINGUISTICOS
REVISTA CTPCBA
SOCIOTERMINOLOGIA
TERMINOLOGÍA
TERMINOLOGÍA JURÍDICA
TERMINOLOGIA SOCIO-COGNITIVA
TRADUCCIÓN
TRADUCCIÓN JURÍDICA
H130