Literatura mundial la visión de un gran traductor
Bush, Peter
Literatura mundial la visión de un gran traductor Recurso electrónico - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires diciembre 2015-febrero 2016 - p.35-38 ilus. - Trimestral - Hacia un encuentro inolvidable n.128 .
En este extraordinario relato, el traductor Peter Bush arranca con un tono autobiográfico para contarnos sobre su llegada al mundo de la traducción y para introducirnos en los misterios y desafíos de la traducción literaria. Bush, sabiamente, concluye: «Para ser traductor literario, se debe poder escribir como los escritores de uno, en el idioma propio, y saber investigar como lo hace un erudito».
1514-5794
BIOGRAFIAS
LABOR PROFESIONAL
LITERATURA
RELATOS
TRADUCCION LITERARIA
TRADUCTORES LITERARIOS
H130
Literatura mundial la visión de un gran traductor Recurso electrónico - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires diciembre 2015-febrero 2016 - p.35-38 ilus. - Trimestral - Hacia un encuentro inolvidable n.128 .
En este extraordinario relato, el traductor Peter Bush arranca con un tono autobiográfico para contarnos sobre su llegada al mundo de la traducción y para introducirnos en los misterios y desafíos de la traducción literaria. Bush, sabiamente, concluye: «Para ser traductor literario, se debe poder escribir como los escritores de uno, en el idioma propio, y saber investigar como lo hace un erudito».
1514-5794
BIOGRAFIAS
LABOR PROFESIONAL
LITERATURA
RELATOS
TRADUCCION LITERARIA
TRADUCTORES LITERARIOS
H130