Interpretar es la capacidad de ver la realidad más allá de las palabras entrevista a Marianne Lederer
Rodriguez, Beatriz
Interpretar es la capacidad de ver la realidad más allá de las palabras entrevista a Marianne Lederer Recurso electrónico - Buenos Aires CTPCBA 2001 - p.5-6 - Mensual - III Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación n.46 .
Entrevista a Marianne Lederer. Esta prestigiosa personalidad del ámbito de la traducción y la interpretación se desempeñó como intérprete de conferencias durante mucho tiempo, antes de dedicarse a la docencia universitaria. Es doctora en Letras, egresada de la Universidad de la Sorbona, Paris. Entre 1979 y 1985 fue profesora en la Universidad Paris XII. Desde 1988 es la responsable del Centro de Investigación en Traductología de la Universidad Paris III, cargo que ocupa actualmente luego de haberse alejado de la dirección ESIT en 1999. Discípula directa de Danica Seleskovitch ha centrado su investigación en los procesos de traducción, tanto oral como escrita. Es profesora invitada permanente de Australia, Canadá, China, Corea, España, Líbano, Suecia, Rusia y Taiwan.
1514-5794
ESIT [PARIS]
FRANCESES
INTERPRETACIÓN
LEDERER, MARIANNE
REPORTAJES
TEORIA INTERPRETATIVA
TRADUCTORES
H130
Interpretar es la capacidad de ver la realidad más allá de las palabras entrevista a Marianne Lederer Recurso electrónico - Buenos Aires CTPCBA 2001 - p.5-6 - Mensual - III Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación n.46 .
Entrevista a Marianne Lederer. Esta prestigiosa personalidad del ámbito de la traducción y la interpretación se desempeñó como intérprete de conferencias durante mucho tiempo, antes de dedicarse a la docencia universitaria. Es doctora en Letras, egresada de la Universidad de la Sorbona, Paris. Entre 1979 y 1985 fue profesora en la Universidad Paris XII. Desde 1988 es la responsable del Centro de Investigación en Traductología de la Universidad Paris III, cargo que ocupa actualmente luego de haberse alejado de la dirección ESIT en 1999. Discípula directa de Danica Seleskovitch ha centrado su investigación en los procesos de traducción, tanto oral como escrita. Es profesora invitada permanente de Australia, Canadá, China, Corea, España, Líbano, Suecia, Rusia y Taiwan.
1514-5794
ESIT [PARIS]
FRANCESES
INTERPRETACIÓN
LEDERER, MARIANNE
REPORTAJES
TEORIA INTERPRETATIVA
TRADUCTORES
H130