Catálogo Bibliográfico

La traducción en España (Segunda parte) entrevista a Joseph Peñarroja Fa

Peñarroja Fa., Joseph

La traducción en España (Segunda parte) entrevista a Joseph Peñarroja Fa Recurso electrónico - Buenos Aires CTPCBA 1999 - p.10-11 - Mensual - Los diccionarios, ¿son confiables? n.28 .

Entrevista al traductor Josehp Peñarroja Fa, Presidente de la Asociación de Traductores e Intérpretes Jurados de Catalunya:"Nuestra profesión, quiérase o no, se ejerce en casa, de forma autónoma, y el espíritu de cuerpo no existe", y agrega "el traductor ha de ir más allá de su ámbito, de su rincón con un ordenador, y saber que la forma de solucionar los problemas es a través de una agrupación. El traductor no debe verse como un competidor, como un adversario, sino como el colega que puede ayudarte en un determinado momento y compartir experiencias...".

1514-5794


ESPAÑA
ESPAÑOLES
ESPAÑOLES
REPORTAJES
TRADUCCIÓN
TRADUCTORES

H130

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.