La traducción en la investigación clínica farmacológica en la Argentina entrevista a Abel Jasovich, Ezequiel Klimovsky y Analía Pérez
Toscano, Mariana
La traducción en la investigación clínica farmacológica en la Argentina entrevista a Abel Jasovich, Ezequiel Klimovsky y Analía Pérez Recurso electrónico - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires julio-agosto 2008 - p.19-23 - Bimensual - Traducción médica: buena química entre profesionales n.92 .
incl. ref.
Parecen soplar buenos vientos en el campo de la investigación clínica farmacológica en la Argentina. Se observa un fuerte crecimiento con tendencia a una incorporación importante de terminología técnica a la que los traductores debemos estar atentos. Mariana Toscano es Traductora Pública de idioma inglés egresada de la UADE. Con seis años de experiencia como traductora independiente. Trabajó en diversas empresas del área de la industria farmacéutica. En la actualidad desarrolla tareas de asistencia ejecutiva bilingüe en una compañía dedicada a la investigación clínica farmacológica.
1514-5794
FARMACOLOGIA
FUENTES DE INFORMACION
INVESTIGACION
LENGUAJE MEDICO
MEDICINA
MEDICOS
REPORTAJES
TRADUCCIÓN MÉDICA
H130
La traducción en la investigación clínica farmacológica en la Argentina entrevista a Abel Jasovich, Ezequiel Klimovsky y Analía Pérez Recurso electrónico - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires julio-agosto 2008 - p.19-23 - Bimensual - Traducción médica: buena química entre profesionales n.92 .
incl. ref.
Parecen soplar buenos vientos en el campo de la investigación clínica farmacológica en la Argentina. Se observa un fuerte crecimiento con tendencia a una incorporación importante de terminología técnica a la que los traductores debemos estar atentos. Mariana Toscano es Traductora Pública de idioma inglés egresada de la UADE. Con seis años de experiencia como traductora independiente. Trabajó en diversas empresas del área de la industria farmacéutica. En la actualidad desarrolla tareas de asistencia ejecutiva bilingüe en una compañía dedicada a la investigación clínica farmacológica.
1514-5794
FARMACOLOGIA
FUENTES DE INFORMACION
INVESTIGACION
LENGUAJE MEDICO
MEDICINA
MEDICOS
REPORTAJES
TRADUCCIÓN MÉDICA
H130