"La traducción vincula a los sujetos, a pesar de las barreras lingüísticas" entrevista a Patricia Willson
Willson, Patricia
"La traducción vincula a los sujetos, a pesar de las barreras lingüísticas" entrevista a Patricia Willson Recurso electrónico - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires noviembre-diciembre 2009 - p.50-51 - Bimensual - 100 Edición especial n.100 .
Incl. ref.
En este artículo, la prestigiosa traductora Patricia Willson traza un mapa histórico de la traducción literaria y encuentra en Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Victoria Ocampo a los responsables de la traducción y difusión de cierta literatura extranjera en la Argentina. También sostiene que la única manera de incentivar las buenas traducciones es "mejorando las condiciones de trabajo del traductor: dándole plazos más razonables y pagándole mejores tarifas".
1514-5794
ARGENTINOS
OCAMPO, VICTORIA
REPORTAJES
SIGLO XIX
TRADUCCION LITERARIA
TRADUCTORES LITERARIOS
H130
"La traducción vincula a los sujetos, a pesar de las barreras lingüísticas" entrevista a Patricia Willson Recurso electrónico - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires noviembre-diciembre 2009 - p.50-51 - Bimensual - 100 Edición especial n.100 .
Incl. ref.
En este artículo, la prestigiosa traductora Patricia Willson traza un mapa histórico de la traducción literaria y encuentra en Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Victoria Ocampo a los responsables de la traducción y difusión de cierta literatura extranjera en la Argentina. También sostiene que la única manera de incentivar las buenas traducciones es "mejorando las condiciones de trabajo del traductor: dándole plazos más razonables y pagándole mejores tarifas".
1514-5794
ARGENTINOS
OCAMPO, VICTORIA
REPORTAJES
SIGLO XIX
TRADUCCION LITERARIA
TRADUCTORES LITERARIOS
H130