Peritos, traductores públicos, intérpretes incompatibilidades en el desempeño del cargo en el proceso penal. La perspectiva del Ministerio Público Fiscal
Anso, Nuria
Peritos, traductores públicos, intérpretes incompatibilidades en el desempeño del cargo en el proceso penal. La perspectiva del Ministerio Público Fiscal Recurso electrónico - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires diciembre-febrero 2012-2013 - p. 40-43 - Trimestral - El Colegio con todos n.115 .
En este artículo, la fiscal Nuria Anso explica detalladamente el papel del traductor, intérprete o perito en las diferentes instancias judiciales. Concluye con dos importantes consejos: el intérprete o traductor público que asiste al imputado en la indagatoria no puede desarrollar tareas para el juzgado y el intérprete debería estar expresamente alcanzado por el secreto profesional en todos los casos en que intervenga en la comunicación entre defensor e imputado.
2314-1301
DERECHO PENAL
DERECHO PROCESAL
INTÉRPRETES JURÍDICOS
INTERPRETES PUBLICOS
PERITOS
TRADUCTORES PUBLICOS
H 130
Peritos, traductores públicos, intérpretes incompatibilidades en el desempeño del cargo en el proceso penal. La perspectiva del Ministerio Público Fiscal Recurso electrónico - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires diciembre-febrero 2012-2013 - p. 40-43 - Trimestral - El Colegio con todos n.115 .
En este artículo, la fiscal Nuria Anso explica detalladamente el papel del traductor, intérprete o perito en las diferentes instancias judiciales. Concluye con dos importantes consejos: el intérprete o traductor público que asiste al imputado en la indagatoria no puede desarrollar tareas para el juzgado y el intérprete debería estar expresamente alcanzado por el secreto profesional en todos los casos en que intervenga en la comunicación entre defensor e imputado.
2314-1301
DERECHO PENAL
DERECHO PROCESAL
INTÉRPRETES JURÍDICOS
INTERPRETES PUBLICOS
PERITOS
TRADUCTORES PUBLICOS
H 130