Las referencias geográficas en las correcciones de textos en español
Vescovo, Adriana
Las referencias geográficas en las correcciones de textos en español - Buenos Aires Profesionales de la Lengua Española Correcta de la Argentina ()Asociación Uruguaya de Correctores de Estilo () 2019
- 159-166 pp473 p.
- El corrector, entre el texto y el lector : actas del 5o Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español .
La forma correcta en que debe ser escrita una referencia geográfica es una duda muy común en todo tipo de texto y de medio en el que debe ser aplicada. La falta de un criterio unívoco se ve claramente expresada en la diversidad de formas con que un mismo lugar geográfico es citado en medios de prensa, textos científicos, educativos, sitios web, etc. A la multiplicidad de lenguas y de alfabetos, deben agregarse los casos de las referencias en aquellas que carecen de escritura. Esta problemática y la consecuente necesidad de una normalización de los nombres geográficos a nivel mundial llevó a la creación del () dentro del ámbito de su Consejo Económico y Social. Este viene trabajando desde hace más de medio siglo a fin de fomentar la normalización nacional e internacional de los nombres geográficos, poniendo el acento en el respeto por la lengua local. En 2011, se presentó por primera vez en el ámbito del Consejo Internacional de Ciencias Onomásticas. Bajo el lema "Un lugar, un nombre", el GENUNG puede ser la respuesta experta y práctica para la cita de referencias geográficas en textos en idioma español.
978-987-47130-0-1
CONFERENCIAS
CORRECCIÓN DE TEXTOS
ESPANOL
ESTILO
ESTILO DEL ESPANOL
GEOGRAFíA
LOCALIZACIÓN
NOMBRES GEOGRAFICOS
NORMALIZACION TERMINOLOGICA
NORMATIVA
NORMATIVA DEL ESPANOL
PLECA
USO DEL LENGUAJE
061.3:811.134.2' 38 PLECA 2018
Las referencias geográficas en las correcciones de textos en español - Buenos Aires Profesionales de la Lengua Española Correcta de la Argentina (
La forma correcta en que debe ser escrita una referencia geográfica es una duda muy común en todo tipo de texto y de medio en el que debe ser aplicada. La falta de un criterio unívoco se ve claramente expresada en la diversidad de formas con que un mismo lugar geográfico es citado en medios de prensa, textos científicos, educativos, sitios web, etc. A la multiplicidad de lenguas y de alfabetos, deben agregarse los casos de las referencias en aquellas que carecen de escritura. Esta problemática y la consecuente necesidad de una normalización de los nombres geográficos a nivel mundial llevó a la creación del
978-987-47130-0-1
CONFERENCIAS
CORRECCIÓN DE TEXTOS
ESPANOL
ESTILO
ESTILO DEL ESPANOL
GEOGRAFíA
LOCALIZACIÓN
NOMBRES GEOGRAFICOS
NORMALIZACION TERMINOLOGICA
NORMATIVA
NORMATIVA DEL ESPANOL
PLECA
USO DEL LENGUAJE
061.3:811.134.2' 38 PLECA 2018