Granularidad y conceptualización de los conceptos espejo en la base de conocimiento FunGramKB
Fernández Lloret, Diana
Granularidad y conceptualización de los conceptos espejo en la base de conocimiento FunGramKB - Granada Comares 2014 - 163-175 pp133 p.+ CD grafs. + CD - TIC, trabajo colaborativo e interacción en terminología y traducción 132 .
incl. ref.
Contiene CD
En el marco de FunGramKB, una base de conocimiento arraigada en la semántica profunda, existen diferentes tipos de conceptos. En este artículo estudiamos los «conceptos espejo». Estos conceptos poseen un significado general conceptualizado en la Ontología Nuclear y además expresan un significado especializado dentro del ámbito del crimen organizado que se define en la Ontología Satélite. En este estudio, explicamos los criterios para identificar los conceptos espejo, analizamos la granularidad de sus definiciones y, por último, proporcionamos los elementos clave que intervienen en su proceso de conceptualización. La finalidad última de nuestro estudio es doble. Explicamos, por un lado, cómo términos de uso cotidiano cobran un sentido experto y, por otro, presentamos las ventajas de la representación del significado con un enfoque basado en la semántica profunda.
978-84-9045-046-8
EXTRACCION AUTOMATIZADA DE TERMINOS
FUNGRAMKB
INVESTIGACIÓN TERMINOLÓGICA
LENGUAJE NATURAL
LEXICO
LEXICOLOGIA
ONTOLOGÍA
ONTOLOGIA NUCLEAR
ONTOLOGIA SATELITE
PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL
RASTREO TERMINOLOGICO
RITERM XIII
SEMÁNTICA
SERIES MONOGRAFICAS
TEORIA DEL CONCEPTO
TERMINOLOGÍA
TRADUCCION TECNICA
81'25:004 V426
Granularidad y conceptualización de los conceptos espejo en la base de conocimiento FunGramKB - Granada Comares 2014 - 163-175 pp133 p.+ CD grafs. + CD - TIC, trabajo colaborativo e interacción en terminología y traducción 132 .
incl. ref.
Contiene CD
En el marco de FunGramKB, una base de conocimiento arraigada en la semántica profunda, existen diferentes tipos de conceptos. En este artículo estudiamos los «conceptos espejo». Estos conceptos poseen un significado general conceptualizado en la Ontología Nuclear y además expresan un significado especializado dentro del ámbito del crimen organizado que se define en la Ontología Satélite. En este estudio, explicamos los criterios para identificar los conceptos espejo, analizamos la granularidad de sus definiciones y, por último, proporcionamos los elementos clave que intervienen en su proceso de conceptualización. La finalidad última de nuestro estudio es doble. Explicamos, por un lado, cómo términos de uso cotidiano cobran un sentido experto y, por otro, presentamos las ventajas de la representación del significado con un enfoque basado en la semántica profunda.
978-84-9045-046-8
EXTRACCION AUTOMATIZADA DE TERMINOS
FUNGRAMKB
INVESTIGACIÓN TERMINOLÓGICA
LENGUAJE NATURAL
LEXICO
LEXICOLOGIA
ONTOLOGÍA
ONTOLOGIA NUCLEAR
ONTOLOGIA SATELITE
PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL
RASTREO TERMINOLOGICO
RITERM XIII
SEMÁNTICA
SERIES MONOGRAFICAS
TEORIA DEL CONCEPTO
TERMINOLOGÍA
TRADUCCION TECNICA
81'25:004 V426