La documentación del traductor técnico en general y del biosanitario en particular
Caturla Poch, Luis
La documentación del traductor técnico en general y del biosanitario en particular - Granada Comares 1998 - p. 37-46xviii, 489 p. - Traducción e interpretación en el ámbito biosanitario 5 .
El artículo pretende fundamentar la importancia de la documentación para el proceso de traducción técnica o especializada, estableciendo a la vez relaciones con la tarea del traductor literario. Para dicho propósito, hace un repaso de las diversas fuentes documentales tradicionalmente útiles para el traductor técnico, y enumera algunas de las herramientas tecnológicas en creciente tendencia, desarrollando un análisis y compartiendo experiencias profesionales.
84-8151-619-8
BIBLIOTECAS ESPECIALIZADAS
FUENTES DE INFORMACION
HERRAMIENTAS PARA LA TRADUCCIÓN
INTERNET
NUEVAS TECNOLOGIAS
RECURSOS DE INFORMACION
TEXTOS
TRADUCCION CIENTIFICO-TECNICA
TRADUCCIÓN MÉDICA
TRADUCTORES LITERARIOS
81'255.2:61 F391
La documentación del traductor técnico en general y del biosanitario en particular - Granada Comares 1998 - p. 37-46xviii, 489 p. - Traducción e interpretación en el ámbito biosanitario 5 .
El artículo pretende fundamentar la importancia de la documentación para el proceso de traducción técnica o especializada, estableciendo a la vez relaciones con la tarea del traductor literario. Para dicho propósito, hace un repaso de las diversas fuentes documentales tradicionalmente útiles para el traductor técnico, y enumera algunas de las herramientas tecnológicas en creciente tendencia, desarrollando un análisis y compartiendo experiencias profesionales.
84-8151-619-8
BIBLIOTECAS ESPECIALIZADAS
FUENTES DE INFORMACION
HERRAMIENTAS PARA LA TRADUCCIÓN
INTERNET
NUEVAS TECNOLOGIAS
RECURSOS DE INFORMACION
TEXTOS
TRADUCCION CIENTIFICO-TECNICA
TRADUCCIÓN MÉDICA
TRADUCTORES LITERARIOS
81'255.2:61 F391