Traducción de poesía y traducción poética
García de la Banda, Fernando
Traducción de poesía y traducción poética - Madrid Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores 1993 - p.115-135317 p. - [Actas] III Encuentros Complutenses en torno a la Traducción .
incl. ref.
El presente artículo pretende reflexionar sobre las dificultades de la traducción de poesía, acercándonos a la complejidad de su definición o caracterización, a los distintos modos en que se expresa y a algunos ejemplos que ilustren dichas dificultades.
84-7491-468-X
LENGUAJE POETICO
POESÍA
PROBLEMAS DE LA TRADUCCIÓN
TRADUCCIÓN DEL/AL ESPAÑOL
TRADUCCION DEL/AL INGLES
TRADUCCIÓN POETICA
TRADUCCIONES DE ELIOT
TRADUCCIONES DE NERUDA
TRADUCCIONES DE VALLEJO
061.3:81'25 E17 III
Traducción de poesía y traducción poética - Madrid Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores 1993 - p.115-135317 p. - [Actas] III Encuentros Complutenses en torno a la Traducción .
incl. ref.
El presente artículo pretende reflexionar sobre las dificultades de la traducción de poesía, acercándonos a la complejidad de su definición o caracterización, a los distintos modos en que se expresa y a algunos ejemplos que ilustren dichas dificultades.
84-7491-468-X
LENGUAJE POETICO
POESÍA
PROBLEMAS DE LA TRADUCCIÓN
TRADUCCIÓN DEL/AL ESPAÑOL
TRADUCCION DEL/AL INGLES
TRADUCCIÓN POETICA
TRADUCCIONES DE ELIOT
TRADUCCIONES DE NERUDA
TRADUCCIONES DE VALLEJO
061.3:81'25 E17 III