Al estudio de la recepción literaria a la luz de la historia de la traducción una metodología aplicada
Giménez López, Olivier
Al estudio de la recepción literaria a la luz de la historia de la traducción una metodología aplicada - Madrid Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas 1999 - p. 329-334718 p. - Actas VII Encuentros Complutenses en torno a la Traducción : lengua y Cultura: estudios en torno a la traducción .
El estudio de la recepción literaria de corrientes o autores foráneos foráneos ha de estar fundamentado en/o a de partir del estudio de la historia de la traducción de sus textos. El análisis comparativo de un autor extranjero con un autor en lengua catalana o castellana que dice (o dicen los críticos) estar influenciado por él, viene a ser y sólo puede ser un estudio posterior.
84-89784-89-2
HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN
TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN
TRADUCCION LITERARIA
061.3:81'25 E17 VII
Al estudio de la recepción literaria a la luz de la historia de la traducción una metodología aplicada - Madrid Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas 1999 - p. 329-334718 p. - Actas VII Encuentros Complutenses en torno a la Traducción : lengua y Cultura: estudios en torno a la traducción .
El estudio de la recepción literaria de corrientes o autores foráneos foráneos ha de estar fundamentado en/o a de partir del estudio de la historia de la traducción de sus textos. El análisis comparativo de un autor extranjero con un autor en lengua catalana o castellana que dice (o dicen los críticos) estar influenciado por él, viene a ser y sólo puede ser un estudio posterior.
84-89784-89-2
HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN
TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN
TRADUCCION LITERARIA
061.3:81'25 E17 VII