Pour une théorie triadique de l' instable et du possible
Ballard, Michel
Pour une théorie triadique de l' instable et du possible - Madrid Universidad Complutense de Madrid.Instituto Universitario de Lenguas Modernas 1999 - p. 7-24718 p. diagrs. - Actas VII Encuentros Complutenses en torno a la Traducción : lengua y Cultura: estudios en torno a la traducción .
incl. ref.
J'ai proposé comme thème pour cette conférence de fournir un certain nombre d'éléments pour une théorie triadique de l'instable et du possible. Avant de m'expliquer sur le contenu de cette formule je voudrais exposer certaines des considérations qui m' ont amené à adopter ces vues. Donc, dans un premier temps j' envisagerai les notions d' instabilité et de contradictions en liaison avec les pratiques et les théories. Mes exemples seront bien entendu sélectifs mais significatifs, je l'espère, d'un état de fait assez général
84-89784-89-2
EQUIVALENCIA FUNCIONAL
GENEROS LITERARIOS
PRÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN
PRÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN
TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN
TRADUCCION LITERARIA
061.3:81'25 E17 VII
Pour une théorie triadique de l' instable et du possible - Madrid Universidad Complutense de Madrid.Instituto Universitario de Lenguas Modernas 1999 - p. 7-24718 p. diagrs. - Actas VII Encuentros Complutenses en torno a la Traducción : lengua y Cultura: estudios en torno a la traducción .
incl. ref.
J'ai proposé comme thème pour cette conférence de fournir un certain nombre d'éléments pour une théorie triadique de l'instable et du possible. Avant de m'expliquer sur le contenu de cette formule je voudrais exposer certaines des considérations qui m' ont amené à adopter ces vues. Donc, dans un premier temps j' envisagerai les notions d' instabilité et de contradictions en liaison avec les pratiques et les théories. Mes exemples seront bien entendu sélectifs mais significatifs, je l'espère, d'un état de fait assez général
84-89784-89-2
EQUIVALENCIA FUNCIONAL
GENEROS LITERARIOS
PRÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN
PRÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN
TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN
TRADUCCION LITERARIA
061.3:81'25 E17 VII