Sintagmas nominales extensos en interpretación simultánea inglés-español posibles soluciones
Martino Quartara, Lourdes
Sintagmas nominales extensos en interpretación simultánea inglés-español posibles soluciones - Montevideo Colegio de Traductores Públicos del Uruguay; Universidad de Montevideo; Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA); Instituto Metodista Universitario Crandon 2017 - 90-120 pp.360 h. - Segundo Congreso Internacional de Traducción e Interpretación en Uruguay : nuevos desafíos en tiempos de cambios : conferencias, ponencias y pósteres .
Adjunto en PDF se encuentra el índice de expositores.
Resultados del Proyecto de Investigación de Maestría realizado en 2012 en la London Metropolitan University de Londres. Dicho trabajo se enfocó en un reto específico que plantea la dirección EN>ES (inglés al español) en la interpretación simultánea (IS): la premodificación extensa del sintagma nominal (PESN).
978-9974-8434-6-2
CONFERENCIAS
INGLES-ESPANOL
INTERPRETACIÓN
INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA
SINTAGMA
061.3:81'25 CTPU 2017
Sintagmas nominales extensos en interpretación simultánea inglés-español posibles soluciones - Montevideo Colegio de Traductores Públicos del Uruguay; Universidad de Montevideo; Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA); Instituto Metodista Universitario Crandon 2017 - 90-120 pp.360 h. - Segundo Congreso Internacional de Traducción e Interpretación en Uruguay : nuevos desafíos en tiempos de cambios : conferencias, ponencias y pósteres .
Adjunto en PDF se encuentra el índice de expositores.
Resultados del Proyecto de Investigación de Maestría realizado en 2012 en la London Metropolitan University de Londres. Dicho trabajo se enfocó en un reto específico que plantea la dirección EN>ES (inglés al español) en la interpretación simultánea (IS): la premodificación extensa del sintagma nominal (PESN).
978-9974-8434-6-2
CONFERENCIAS
INGLES-ESPANOL
INTERPRETACIÓN
INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA
SINTAGMA
061.3:81'25 CTPU 2017