Meeting the challenges of in-house localization
Theisen, Tristane B.
Meeting the challenges of in-house localization - Alexandra, VA American Translators Association 2003 - p.423-429viii, 447 p. - Proceedings of the 44th. Annual Conference. .
Working in-house in software localization offers a challenging, fast-paced environment. When they exist, most in-house localization departaments are small. For this reason, a typical in-house localization specialist must weare many hats: translator, editor, tools experts, quality assurance specialist, project manager, and internationalization evangelist. For the person who gets bored with routine, this variety seems tailor.made. This presentation will provide an overview of each one of these roles and its challenges
GLOBALIZACIÓN
TRADUCCIÓN
LOCALIZACIÓN
061.3 : 81 ́25 ATA 44 2003
Meeting the challenges of in-house localization - Alexandra, VA American Translators Association 2003 - p.423-429viii, 447 p. - Proceedings of the 44th. Annual Conference. .
Working in-house in software localization offers a challenging, fast-paced environment. When they exist, most in-house localization departaments are small. For this reason, a typical in-house localization specialist must weare many hats: translator, editor, tools experts, quality assurance specialist, project manager, and internationalization evangelist. For the person who gets bored with routine, this variety seems tailor.made. This presentation will provide an overview of each one of these roles and its challenges
GLOBALIZACIÓN
TRADUCCIÓN
LOCALIZACIÓN
061.3 : 81 ́25 ATA 44 2003