Presentación del glosario jurídico en idioma español y portugués (Registro nro. 10657)
[ vista simple ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 01622nas a2200277Ia 4500 |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| campo de control | 20230105181412.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 230105s2023||||ag |||||||||||000|0|spa|d |
| 022 ## - NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA PUBLICACIONES SERIADAS | |
| Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas | 1415-5794 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro catalogador/agencia de origen | AR-BaCTP |
| Lengua de catalogación | spa |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL | |
| Número de la Clasificación Decimal Universal | H130 |
| 110 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA | |
| 9 (RLIN) | 17692 |
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada | CTPCBA. Comisión de Idioma Portugués |
| 245 #0 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | Presentación del glosario jurídico en idioma español y portugués |
| Medio | Recurso electrónico |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. | |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | CTPCBA |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Buenos Aires |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 2023 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | p. 19 |
| 310 ## - PERIODICIDAD ACTUAL | |
| Periodicidad actual | Trimestral |
| 490 ## - MENCIÓN DE SERIE | |
| Mención de serie | Cuando cumplir es una costumbre |
| Designación de volumen o secuencia | n. 156 |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. | |
| Sumario, etc. | Se presentó en el CTPCBA el Glosario jurídico español-portugués/portugués-español, elaborado por la traductora pública Carina Barres junto con su colega de Brasil, la licenciada Carolina Diniz. El volumen contiene más de cinco mil vocablos jurídicos en ambos idiomas, un anexo con aproximadamente doscientas palabras y expresiones en latín, con sus equivalentes en español y en portugués. Las autoras compartieron detalles de cómo armaron esta obra compleja durante los tres años que les llevó el proyecto. |
| 650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| 9 (RLIN) | 6436 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | LENGUAJE JURÍDICO |
| 650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| 9 (RLIN) | 5869 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | GLOSARIOS |
| 650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| 9 (RLIN) | 6517 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | LIBROS |
| 650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| 9 (RLIN) | 5523 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | ESPAÑOL - PORTUGUÉS |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | REVISTA CTPCBA |
| 9 (RLIN) | 17794 |
| 773 ## - ENLACE AL DOCUMENTO FUENTE/ENTRADA DE REGISTRO ANFITRIÓN | |
| Número bibliográfico anfitrión | 10649 |
| Número de ítem anfitrión | 13232 |
| Otro identificador del documento | CTPCBA2023-156-19 |
| Título | Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 156 |
| Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas | 1514-5794 |
| Encabezamiento principal | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) |
| 856 ## - LOCALIZACIÓN Y ACCESO ELECTRÓNICOS | |
| Identificador Uniforme del Recurso | <a href="http://biblio.traductores.org.ar/documentos/Rev_156-19.pdf">http://biblio.traductores.org.ar/documentos/Rev_156-19.pdf</a> |
| Nombre electrónico | Rev_156-19.pdf |
| Texto de enlace | Acceso en linea (PDF) |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) | |
| Tipo de ítem Koha | Artículos/Analíticas |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | Clasificación decimal universal |
| Suprimir en OPAC | No |
No hay ítems disponibles.