Los problemas teóricos de la traducción (Registro nro. 1705)
[ vista simple ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 01166nam a2200301Ia 4500 |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| campo de control | 20211221062539.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 201120s1971||||sp||||||||||||000|0|esp|d |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro catalogador/agencia de origen | AR-BaCTP |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL | |
| Número de la Clasificación Decimal Universal | H 81'25 M866 1971 |
| 100 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Mounin, Georges |
| 9 (RLIN) | 13322 |
| 245 #0 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | Los problemas teóricos de la traducción |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Madrid |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Gredos |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 1971 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 337 p. |
| 490 ## - MENCIÓN DE SERIE | |
| Mención de serie | Biblioteca Románica Hispánica. II. Estudios y ensayos |
| Designación de volumen o secuencia | 152 |
| 520 ## - RESUMEN, SUMARIO, ETC. | |
| Resumen, sumario, etc. | Contenido: Lingüística y traducción; Los obstáculos lingüísticos; Léxicoy traducción; "Visiones del mundo" y traducción; Civilizaciones múltiples y traducción; Sintaxis y traducción. |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | LEXICO |
| 9 (RLIN) | 6478 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | LINGUISTICA |
| 650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | PROBLEMAS DE LA TRADUCCIÓN |
| 9 (RLIN) | 7172 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | PROBLEMAS LINGUISTICOS |
| 9 (RLIN) | 7174 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | SERIES MONOGRAFICAS |
| 9 (RLIN) | 7474 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | SINTAXIS |
| 9 (RLIN) | 7540 |
| 650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN |
| 9 (RLIN) | 7704 |
| 650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | TRADUCCIÓN |
| 9 (RLIN) | 7800 |
| 700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL | |
| Nombre de persona | Aury, Dominique |
| Término indicativo de función/relación | pref. |
| 9 (RLIN) | 9075 |
| 700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL | |
| Nombre de persona | Lago Alonso, Julio |
| Término indicativo de función/relación | tr. |
| 9 (RLIN) | 12313 |
| 900 ## - DATOS LOCALES, (WINISIS) | |
| V 5 Nivel bibliográfico | m |
| V 44 Fecha normalizada ISO | 19710101 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) | |
| Tipo de ítem Koha | Libros |
| Estado de retiro | Estado de pérdida | Estado dañado | No para préstamo | Código de colección | Biblioteca de origen | Biblioteca actual | Fecha de adquisición | Total de préstamos | Signatura topográfica completa | Código de barras | Fecha visto por última vez | Precio válido a partir de | Tipo de ítem Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OLD | Biblioteca Bartolomé Mitre | Biblioteca Bartolomé Mitre | 27/08/2021 | H 81'25 M866 1971 | 2434 | 27/08/2021 | 27/08/2021 | Libros |