Iniciación a la traducción (Registro nro. 3510)

Detalles MARC
000 -CABECERA
campo de control de longitud fija	01492nam a2200265Ia 4500
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN
campo de control	20230913200430.0
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL
campo de control de longitud fija	201120s1997\|\|\|\|ve#\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|000\|0\|spa\|d
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO
Número Internacional Estándar del Libro	980-00-1030-0
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN
Centro catalogador/agencia de origen	AR-BaCTP
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL
Número de la Clasificación Decimal Universal	81'25 [035] D379i
100 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA
Nombre de persona	Delisle, Jean
9 (RLIN)	10460
245 #0 - MENCIÓN DE TÍTULO
Título	Iniciación a la traducción
Resto del título	enfoque interpretativo. Teoría y práctica
260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC.
Lugar de publicación, distribución, etc.	Caracas
Nombre del editor, distribuidor, etc.	Universidad Central de Venezuela. Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico
Fecha de publicación, distribución, etc.	1997
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA
Extensión	286 p.
490 ## - MENCIÓN DE SERIE
Mención de serie	Estudios
520 ## - RESUMEN, SUMARIO, ETC.
Resumen, sumario, etc.	La presente obra es la adaptación española de un método de iniciación a la traducción que obtuvo un reconocimiento internacional, tanto en su versión original francesa como en su traducción al inglés y al chino. El método comprende una primera parte dedicada a los aspectos teóricos de la traducción y a un enfoque didáctico original basado en la enseñanza por objetivos de aprendizaje. La segunda parte, esencialmente práctica, está constituida por unos quince objetivos de aprendizaje y sus ejercicios, organizados según una progresión didáctica lógica.
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada	MANUALES
9 (RLIN)	6621
650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada	TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN
9 (RLIN)	7704
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada	TEORIA INTERPRETATIVA
9 (RLIN)	7712
650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada	TRADUCCIÓN
9 (RLIN)	7800
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona	Bastin, Georges Louis
Término indicativo de función/relación	tr.
9 (RLIN)	9243
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona	Seleskovitch, Danica
Término indicativo de función/relación	prol.
9 (RLIN)	14858
900 ## - DATOS LOCALES, (WINISIS)
V 5 Nivel bibliográfico	m
V 44 Fecha normalizada ISO	19970101
942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA)
Tipo de ítem Koha	Monografías

Existencias
Estado de retiro	Estado de pérdida	Estado dañado	No para préstamo	Código de colección	Biblioteca de origen	Biblioteca actual	Fecha de adquisición	Total de préstamos	Signatura topográfica completa	Código de barras	Fecha visto por última vez	Precio válido a partir de	Tipo de ítem Koha	Fuente del sistema de clasificación o colocación	Ubicación en estantería	Número de inventario	Nota pública
				Colección General	Biblioteca Bartolomé Mitre	Biblioteca Bartolomé Mitre	25/10/2021		81'25 [035] D379i	1491	25/10/2021	25/10/2021	Monografías
			No para préstamo	Colección Beatriz Rodriguez	Biblioteca Bartolomé Mitre	Biblioteca Bartolomé Mitre	13/09/2023		81'25 [035] D379i BR	4910	13/09/2023	13/09/2023	Monografías	Clasificación decimal universal	Colección Beatriz Rodriguez	4910	Donación Beatriz Rodriguez.