Detalles MARC
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02409nas a2200409Ia 4500 |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20221115130619.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
201120s2015||||ag#|||||||||||000|0|spa|d |
| 022 ## - NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA PUBLICACIONES SERIADAS |
|---|
| Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas |
1514-5794 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
AR-BaCTP |
| Lengua de catalogación |
spa |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
H130 |
| 100 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Pérez Guarnieri, Verónica |
| 9 (RLIN) |
13866 |
| 245 #0 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
La traducción y la interpretación también se normalizan en la Argentina y en el mundo |
| Medio |
Recurso electrónico |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Buenos Aires |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
junio-agosto 2015 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
p.32-33 |
| Otras características físicas |
ilus. |
| 310 ## - PERIODICIDAD ACTUAL |
|---|
| Periodicidad actual |
Trimestral |
| 490 ## - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Designación de volumen o secuencia |
n.126 |
| Mención de serie |
Revista CTPCBA; n. 126 |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
Parte de este artículo fue extraída del trabajo presentado por la autora en el XI Congreso Internacional de Traducción, Texto e Interferencias. Baeza (Jaén, España), julio de 2014. El trabajo se encuentra en proceso de publicación. |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
Según la autora de esta nota, la utilidad de la normalización es muy amplia. Una de sus funciones es promover el uso del lenguaje técnico común en la actividad que se está intentando normalizar. Ayuda a concientizar a los clientes sobre las condiciones de trabajo, las destrezas, las calificaciones y el campo de acción, entre otros, a fin de evitar en la medida de lo posible situaciones de injusticia tanto para los profesionales como para los usuarios de nuestros servicios. |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
ARGENTINA |
| 9 (RLIN) |
4502 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
CTPCBA [BUENOS AIRES] |
| 9 (RLIN) |
5119 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACION |
| 9 (RLIN) |
6193 |
| 650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
INTERPRETACIÓN |
| 9 (RLIN) |
6215 |
| 650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
INTÉRPRETES |
| 9 (RLIN) |
6240 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
ISO 13611 |
| 9 (RLIN) |
6275 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
ISO 17100 |
| 9 (RLIN) |
6276 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
NORMALIZACION LINGÜISTICA |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
NORMALIZACION TERMINOLOGICA |
| 9 (RLIN) |
6854 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
NORMAS |
| 9 (RLIN) |
6857 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
NORMAS DE CALIDAD |
| 9 (RLIN) |
6859 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
NORMAS ISO |
| 9 (RLIN) |
6863 |
| 650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
TRADUCCIÓN |
| 9 (RLIN) |
7800 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
TRADUCTORES |
| 9 (RLIN) |
8264 |
| 773 ## - ENLACE AL DOCUMENTO FUENTE/ENTRADA DE REGISTRO ANFITRIÓN |
|---|
| Número bibliográfico anfitrión |
10429 |
| Título |
Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 126 |
| Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas |
1514-5794 |
| Lugar, editor y fecha de publicación |
Buenos Aires: CTPCBA, 2015 |
| Encabezamiento principal |
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) |
| Otro identificador del documento |
CTPCBA2015-126-32-33 |
| Número de ítem anfitrión |
11244 |
| 856 ## - LOCALIZACIÓN Y ACCESO ELECTRÓNICOS |
|---|
| Nombre electrónico |
06399.pdf |
| Identificador Uniforme del Recurso |
<a href="http://biblio.traductores.org.ar/documentos/06399.pdf">http://biblio.traductores.org.ar/documentos/06399.pdf</a> |
| Texto de enlace |
Acceso en linea (PDF) |
| 900 ## - ELEMENTOS DE DATOS A LOCAL, LDA (RLIN) |
|---|
| Numeración |
HEMERO / ANALITICA; ESPAÑOL |
| Títulos y otros términos asociados al nombre |
S |
| Fechas asociadas al nombre |
a |
| Término indicativo de función/relación |
as |
| Fecha de publicación/de la obra |
20150801 |
| Calificador de atribución |
Cfd20151015 |
| Subencabezamiento de forma |
06391.jpg |
| Lenguaje de la obra |
06399.pdf |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) |
|---|
| Tipo de ítem Koha |
Artículos/Analíticas |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación decimal universal |
| Suprimir en OPAC |
No |
