Imagen de cubierta local

Wortspielkomplexe in der Comic-Serie Asterix

Por:

Zojer, Heidi

Tipo de material:

Recurso continuoSeries Volume 53, Issue 4, 2007 ; v. 53, n. 4Detalles de publicación: Sint-Amandsberg : Fédération Internationale des Traducteurs , october-december 2007Descripción: p. 321-344ISSN:

0521-9744

En: Babel - Volume 53, Issue 4, 2007 International Federation of TranslatorsResumen: This article investigates wordplay clusters ("Wortspielketten") in the comic series 'Asterix'. It focuses on Delabastita's five translational strategies which he developed for film and T.V. translations (repetitio, adiectio, detractio, transmutatio and subsitutio) and their adaptability in this case-study.

Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título. Ingresar para agregar etiquetas.

Existencias
Tipo de ítem	Biblioteca actual	Colección	Signatura topográfica	Estado	Fecha de vencimiento	Código de barras
Artículos/Analíticas	Biblioteca Bartolomé Mitre	Colección General	H17 (Navegar estantería(Abre debajo))	Disponible		BABEL-53-4_321-344
Artículos/Analíticas	Biblioteca Bartolomé Mitre	Colección General	H17 (Navegar estantería(Abre debajo))	Disponible

Inc. ref.

This article investigates wordplay clusters ("Wortspielketten") in the comic series 'Asterix'. It focuses on Delabastita's five translational strategies which he developed for film and T.V. translations (repetitio, adiectio, detractio, transmutatio and subsitutio) and their adaptability in this case-study.

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.

Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes