Gran diccionario Avañe'e ilustrado : guaraní-castellano, castellano-guaraní
Tipo de material:
TextoDetalles de publicación: Buenos Aires : Ruy Díaz , 2005Edición: 4ta. edDescripción: 736 pISBN: - 987-516-020-2
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Diccionarios
|
Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | DB 811.873.241 [038] 873.241=134.2 S51 (Navegar estantería(Abre debajo)) | No para préstamo | 2342 |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
| DB 811.873.122(038)=873.122=134.2 P174 Moderno diccionario temático bilingüe español - quichua, quichua - español del área noroeste argentino, suroeste boliviano | DB 811.873.241 [038] 873.241=134.2 A54 Diccionario bilingüe guaraní español con apéndice español guaraní | DB 811.873.241 [038] =873.241=134.2 A54d Diccionario guaraní de usos etnolexicología estructural del guaraní jopará | DB 811.873.241 [038] 873.241=134.2 S51 Gran diccionario Avañe'e ilustrado guaraní-castellano, castellano-guaraní | DB 811.873.241 (038)=873.241=134.2 A64 Diccionario español-guaraní ayvuryru guaraní-español | DB 811.879(82) C263 Diccionario tehuelche | DB 811.879=879=134.2 M742 Manual y glosario de la cultura y lengua mapuche, pampa o mapudugun rankülche |
Inc. Ref.
Incluye 1 versión del libro en C.D. ROM
Lino Trinidad Sanabria es un escritor bilingüe paraguayo, ha publicado numerosas obras en guaraní y castellano. En la elaboración de este diccionario se utilizó el criterio de no utilizar, en lo posible, palabras transfonetizadas al guaraní que atentan contra la estructura silábica de esta lengua, se han incorporado muchos neologimsos y los préstamos innecesarios del castellano se han eliminado intencionalmente. Como una modalidad especial, en la sección guaraní.castellano se incluyen los nombres de los principales caciques gauranés de la época colonial, con una breve referencia acerca de sus antecedentes.
No hay comentarios en este titulo.
Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes