Investigar en terminología
Tipo de material: TextoSeries Interlingua ; 33Detalles de publicación: Granada : Comares , 2002Descripción: xii, 272 pISBN:- 84-8444-632-8
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Monografías | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 001.4(066) F112 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 2807 |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
001.4(035) S18c Curso práctico sobre el procesamiento de la terminología | 001.4:061.3 IULATERM VI 2007 Literalidad y dinamicidad en el discurso económico | 001.4:061.3(899) 2004 UNION LATINA El estado del arte de la terminología y la neología en Uruguay ponencias y trabajos | 001.4(066) F112 Investigar en terminología | 001.4=111 S59 Terminology applications in interdisciplinary communication | 001.4=111=133.1=134.2 B898 Séminaire d'initiation à la terminologie | 001.4:81'25=111 S18 Ej.1 / 001.4:81'25=111 S18 Ej.2 Terminology, LSP and translation studies in language engineering in honour of Juan C. Sager |
Inc. ref.
Este volumen es el resultado de la investigación realizada por el grupo ONCOTERM: Sistema bilingüe de información y recursos oncológicos, un proyecto de investigación interdisciplinar sobre terminología médica, financiado por el Ministerio de Educación y Cultura. En él han participado investigadores de cuatro universidades españolas: la Universidad de Granada, Universidad de Málaga, Universidad de Valladolid y la UNED. Los artículos que integran este libro recogen, por tanto, el esfuerzo realizado durante los tres últimos años, en los que el objetivo principal del proyecto ha sido la elaboración de un sistema de información diseñado fundamentalmente para traductores en el campo de la oncología. Los objetivos operativos del proyecto estaban enfocados a la creación y configuración de una base de datos terminológica, en la que se han integrado las premisas teóricas de la inteligencia artificial para hacerla una auténtica base de conocimiento (Faber, en este volumen). La profesora Faber de la Universidad de Granada, directora del proyecto, abre el libro con la explicación de los objetivos finales del mismo y los logros principales que se han conseguido, entre los que figura la creación de una aplicación informática para estructurar la información conceptual del dominio, gracias a la que se ha podido almacenar la información terminológica desde una perspectiva que precisamente respeta la multidimensionalidad del término.
No hay comentarios en este titulo.