Imagen de cubierta local
La traducción inglés-español del consentimiento informado en investigación clínica
Tipo de material:
TextoIdioma: Inglés Series Monografías ; 33Detalles de publicación: Barcelona : Fundación Dr. Antonio Esteve , 2015Descripción: xii, 132 pISBN: - 978-84-942571-7-9
Contenidos:
Resumen: La obra analiza, a partir de un corpus de más de 500 documentos y de una muestra de 100 peticiones de aclaración de comités éticos, los principales problemas de las traducciones de consentimientos informados del inglés al español. El autor también propone una serie de ideas y consejos para mejorar la calidad de los textos presentados a los comités éticos de investigación clínica y que serán leídos por los pacientes españoles que se plantean participar en una investigación clínica.
Contiene una traducción comentada de un consentimiento informado.
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Monografías
|
Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 81'255.2:61 G135 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 4221 |
incl. ref.
Contiene una traducción comentada de un consentimiento informado.
La obra analiza, a partir de un corpus de más de 500 documentos y de una muestra de 100 peticiones de aclaración de comités éticos, los principales problemas de las traducciones de consentimientos informados del inglés al español. El autor también propone una serie de ideas y consejos para mejorar la calidad de los textos presentados a los comités éticos de investigación clínica y que serán leídos por los pacientes españoles que se plantean participar en una investigación clínica.
No hay comentarios en este titulo.
Ingresar a su cuenta para colocar un comentario.
Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes