La traducción jurídica : actitud responsable o salto al vacío
Tipo de material: Recurso continuoSeries Segundo Congreso Internacional de Traducción e Interpretación en Uruguay : nuevos desafíos en tiempos de cambios : conferencias, ponencias y pósteresDetalles de publicación: Montevideo : Colegio de Traductores Públicos del Uruguay; Universidad de Montevideo; Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA); Instituto Metodista Universitario Crandon , 2017Descripción: 7-36 pp.360 hISBN:- 978-9974-8434-6-2
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Artículos/Analíticas | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 061.3:81'25 CTPU 2017 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 4544-04 |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
061.3:81'25 CTPU 2017 Aspectos de derecho procesal comparado el proceso civil en Estados Unidos | 061.3:81'25 CTPU 2017 De la representación al aprendizaje significativo una propuesta para la enseñanza de idiomas en programas de traducción | 061.3:81'25 CTPU 2017 Delineando una traducción de la práctica a la teoría | 061.3:81'25 CTPU 2017 La traducción jurídica actitud responsable o salto al vacío | 061.3:81'25 CTPU 2017 Los derechos del traductor hacia una nueva política de protección y visibilización | 061.3:81'25 CTPU 2017 Reflejo y reflexión el traductor como espejo | 061.3:81'25 CTPU 2017 Representations and warranties los problemas de traducción y sus posibles estrategias basadas en teorías de traducción |
Adjunto en PDF se encuentra el índice de expositores.
En las últimas décadas, la avanzada de ciertos conceptos tales como la globalización, la calidad, la eficiencia, la seguridad y la garantía de producto marcaron el camino que condujo a un nuevo milenio de historia humana. Estos conceptos se han arraigado con fuerza en la vida económica y social del hombre, configurando un nuevo escenario, donde el profuso intercambio de información y la mayor presión de trabajo y rendimiento han producido cambios, entre otros, en las incumbencias profesionales. Todo ello en un entorno mediático donde la información tiene un ciclo de vida cada vez más breve, las fronteras físicas tienden a desdibujarse y la demanda de documentación es inmediata. Acompañan a este fenómeno, el incremento de la competitividad y el surgimiento de grupos internacionales de empresas con terminología corporativa específica.
No hay comentarios en este titulo.