United Nations functions and titles
Cargos y funciones en las Naciones Unidas Titres et fonctions aux Nations Unies
- New York United Nations. Department of Conference Services. Translation Division. Documentation and Terminology Section 1981
- ix, 278 p.
- Terminology Bulletin 319 .
El orden de los índices es el siguiente: árabe, chino, francés, ruso y español.
El presente boletín contiene una lista de cargos y funciones existentes en la Secretaría de las Naciones Unidas, el ACNUR, el PNUD, el UNICEF, el UNITAR y la Corte Internacional de Justicia, tal como figuran en documentos sometidos al Departamento de Servicios de Conferencias para su traducción y sin que su inclusión implique un uso aceptado formalmente. Por razónes técnicas, el orden en que se han consignado los cargos y funciones es el siguiente: inglés, francés, ruso, español, chino y árabe.
ADMINISTRACION DE PERSONAL UNICEF RUSO-INGLÉS RUSO - FRANCÉS RUSO-ESPAÑOL RUSO-CHINO RUSO-ARABE OCUPACIONES NACIONES UNIDAS INGLÉS-RUSO INGLÉS-FRANCÉS INGLÉS-ESPAÑOL INGLÉS - CHINO INGLÉS - ÁRABE GLOSARIOS FRANCÉS - RUSO FRANCÉS-INGLÉS FRANCÉS - ESPAÑOL FRANCÉS - CHINO FRANCÉS - ÁRABE ESPAÑOL-RUSO ESPAÑOL-INGLÉS ESPAÑOL - FRANCÉS ESPAÑOL-CHINO ESPAÑOL - ÁRABE DICCIONARIOS MULTILINGÜES DICCIONARIOS BILINGÜES CHINO-RUSO CHINO - INGLÉS CHINO - FRANCÉS CHINO-ESPAÑOL CHINO-ARABE ARABE-RUSO ARABE - INGLÉS ARABE - FRANCÉS ÁRABE - ESPAÑOL ARABE-CHINO