Orellana, Marina <br/><br/>
La traducción del inglés al castellano    guía para el traductor 

 - 3a. ed. 6a. reimpr. 
 - Santiago  Universitaria  1999 
 - 362 p. 
<br/><br/>Apéndices: 1) Traducción comentada 2) Revisión comentada 3) Ejemplos de traducción 4) Ejemplos de redacción. 
<br/><br/> La autora es una reconocida traductora chilena que se desempeña en la Sección de Traducciones de Naciones Unidas en Nueva York. Este libro se divide en cuatro partes: Traducción, vocabulario y redacción y una cuarta en la que se abordan aspectos esenciales de la formación del traductor. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>956-11-1123-3 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>ADJETIVOS<br/>VERBOS<br/>VARIANTES LINGÜISTICAS<br/>TRADUCCIÓN DEL/AL ESPAÑOL<br/>TRADUCCIÓN DEL/AL INGLÉS<br/>TRADUCCIÓN<br/>TERMINOLOGÍA<br/>SUSTANTIVOS<br/>SINONIMOS<br/>SIGLAS Y ABREVIATURAS<br/>REDACCION<br/>PROBLEMAS DE LA TRADUCCIÓN<br/>PARLAMENTO<br/>ORGANIZACIONES INTERNACIONALES<br/>MANUALES<br/>LINGÜISTICA<br/>INGLÉS-ESPAÑOL<br/>GERUNDIOS<br/>FRASES HECHAS<br/>FRASEOLOGIA<br/>FALSOS COGNADOS<br/>ESPAÑOL [ESPAÑA]<br/>ESPAÑOL [AMÉRICA]<br/>CORRESPONDENCIA<br/>CITAS
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>81'255 [035]=111=134.2 O3 1999