Viaggio, Sergio <br/><br/>
Teoría general de la mediación interlingüe 

 - Alicante  Publicaciones de la Universidad   2004 
 - 491 p. 
 - Monografías .
<br/><br/> incl. ref. 
<br/><br/> Este libro es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la tradución escrita y oral, pragmática y literaria, la adaptación o la localización. La primera parte de la obra profundiza en los fundamentos teóricos de un discurso donde el modelo landiano del acto del habla se revela como la piedra angular del libro; la segunda parte, de carácter práctico, es la aplicación de este modelo teórico a las más amplia gama de situaciones y textos. La obra está orientada a traductólogos y docentes, a profesionales y estudiantes de traducción e interpretación. Sergio Viaggio nació en Buenos Aires y se graduó en la Universidad "Patrice Lumumba" de Moscú. Desde 1991 es Jefe de la sección de interpretación de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>84-7908-783-8 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>HABLA<br/>TRADUCCION Y COMUNICACION<br/>TRADUCCION LITERARIA<br/>TRADUCCIÓN<br/>TEXTUALIDAD<br/>TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN<br/>ORALIDAD<br/>INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>81'25 V65