Teoria socioterminológica aplicada a termos da ALADI CD-ROM
- Buenos Aires CTPCBAColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires 2012
- p. 26-41485 p. tabls.
- Actas del XII Simposio Iberoamericano de Terminología RITerm 2010 : La terminología: puente ineludible de una sólida mediación cultural .
incl. ref.
Este trabalho objetiva apresentar, a partir dos pressupostos da Teoria Comunicativa e da Socioterminologia, alguns casos de variação terminológica no léxico do Comércio Exterior. As fontes documentais de onde foram extraídos os termos em variação são constituídas de documentos oficiais da Associação Latino-Americana de Integração (ALADI).
978-987-1763-04-7
COMERCIO EXTERIOR CORPUS LINGÜÍSTICOS INVESTIGACIÓN TERMINOLÓGICA LENGUAJE COMERCIAL METODOLOGIA DE LA TERMINOLOGIA RITERM XII SOCIOTERMINOLOGIA TEORIA DE LA TERMINOLOGIA