Penelas, Verónica Patricia

Traducir para la industria farmacéutica argentina documentación, normativa, terminología específica. CD-ROM - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA 2011 - p. 99-122

incl. ref.

La industria farmacéutica es un importante elemento de los sistemas de asistencia sanitaria de todo el mundo; está constituida por numerosas organizaciones públicas y privadas dedicadas al descubrimiento, desarrollo, fabricación y comercialización de medicamentos para la salud humana y animal. Su fundamento es la investigación y desarrollo (I&D) de medicamentos para prevenir o tratar las diversas enfermedades y alteraciones. Algunas compañías farmacéuticas trabajan tanto en los mercados nacionales como en multinacionales. En todo caso, sus actividades están sometidas a leyes, reglamentos y políticas aplicables al desarrollo y aprobación de fármacos, la fabricación y control de calidad, la comercialización y las ventas. Investigadores, tanto de instituciones públicas como del sector privado, médicos y farmacéuticos, así como la opinión pública, influyen en la industria farmacéutica. Los reglamentos y las políticas de asistencia sanitaria aplicables a los productos farmacéuticos son sensibles intereses públicos de grupos de defensa y privados. La interacción de todos estos complejos factores influye en el descubrimiento, desarrollo, fabricación, comercialización y venta de fármacos.

978-987-1763-02-3


ARGENTINA
ASISTENCIA MEDICO SOCIAL
FARMACOLOGIA
INDUSTRIA FARMACEUTICA
MATERIAL TERAPEUTICO
PRODUCTOS FARMACEUTICOS
RECURSOS DE INFORMACION
SERVICIOS DE TRADUCCIÓN
TERMINOLOGÍA Y DOCUMENTACIÓN
TRADUCCIÓN MÉDICA

061.3 : 81'25 CTPCBA 2011