El traductor contra el escritor traducciones de Poe bajo la lupa
- Córdoba Comunicarte 2007
- p.75-82137 p.
- Traducción periodística y literaria .
incl. ref.
"Nuestro tema de investigación es la traducción comparada de un cuento policial. Analizaremos las traducciones de La carta robada del estadounidense Edgar Allan Poe realizadas por dos grandes maestros de la literatura Jorge Luis Borges y Julio Cortázar. Asimismo, con el objeto de ofrecer otras perspectivas, haremos referencia también a las versiones de José Francés y Flavio Epstein de la obra elegida".
978-987-602-058-9
CUENTOS ENSAYOS TRADUCCION COMPARADA TRADUCCION LITERARIA TRADUCCIONES DE BORGES TRADUCCIONES DE CORTAZAR TRADUCCIONES DE POE