Tipos de profesionales con necesidades terminológicas y modalidades de formación en terminología
- Granada Universidad de Granada 1991
- p. 135-146300 p.
- Actas del Coloquio Iberoamericano sobre la enseñanza de la terminología : la enseñanza de la terminología .
incl. ref.
Al enfocar los procesos de formación en terminología, pueden adoptarse punto de vista diversos. En un extremo, se puede tender a un enfoque globalizante, ampliando al máximo la consideración del contexto social y sociolingüístico en que se sitúa la enseñanza de la terminología. En este caso, resulta indispensable analizar las transformaciones sociales que plantean -a diferentes niveles- nuevas necesidades terminológicas y establecer las conexiones adecuadas entre estas necesidades y la respuesta formativa correspondiente a cada sector de la demanda de formación. En el extremo opuesto, el enfoque puede ceñirse al máximo y plantear cómo debe ser el programa de un curso concreto de terminología, para unos destinatarios específicos y en el marco de un curriculum de formación determinado.
84-86848-42-3
ENSEÑANZA DE LA TERMINOLOGIA FORMACIÓN PROFESIONAL INTÉRPRETES NECESIDAD DE TERMINOLOGIAS TERMCAT TERMINOLOGÍA TERMINOLOGOS TRADUCTORES