Merino Alvarez, María Raquel <br/><br/>
Panorama desde el escenario  30 años de teatro inglés en España 

 - León  Departamento de Filología Moderna. Universidad de León  34121 
 - p.197-207 
 - Semestral 
 -  n.3 .
<br/><br/> 25 ref. 
<br/><br/> Esta comunicación tiene como propósito fundamental dar una visión panorámica, desde el escenario español, de aquellas obras que, originalmente escritas en inglés, se han traducido y representado y/o publicado en España en las últimas tres décadas.  Para ello se ha consultado la colección El espectador y la crítica, editada a lo largo de casi treinta años por Francisco Alvaro, donde se da cuenta fiel, año por año, del acontecer teatral en nuestro país y de la reacción de la crítica. La segunda fuente principal de información ha sido el Index Translationum al que se ha recurrido para tener una visión del teatro inglés en ediciones españolas.  Finalmente cabría mencionar que esta revisión del teatro inglés parte fundamentalmente de un estudio descriptivo-comparativo de las traducciones del teatro inglés en España publicadas o representadas en España en este periodo, que he llevado a cabo durante los últimos cinco años. 
<br/><br/><label>ISSN: </label>1132-3191 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>ESPANA<br/>HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN<br/>SIGLO XX<br/>TRADUCCION DEL/AL INGLES<br/>TRADUCCION TEATRAL
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>H74