Apuntes sobre el acto de traducción una aproximación según la crítica estética post-crociana (M. Fubini y C. De Lollis)
- Madrid Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores 1993
- p.49-58317 p.
- [Actas] III Encuentros Complutenses en torno a la Traducción .
incl. ref.
"Al detenernos en el problema de la traducción irrumpe de inmediato una pregunta: ¿es posible la traducción?, cuya respuesta toca vertientes no siempre concordes ni capaces de alcanzar conciliación, como demuestran las múltiples teorías lingüísticas, estéticas y de la filosofía del lenguaje que han afrontado el tema esforzándose en determinar la posibilidad de traducción de un idioma a otro."
84-7491-468-X
EXPRESIONES IDIOMÁTICAS FILOSOFIA DEL LENGUAJE PROBLEMAS DE LA TRADUCCIÓN TRADUCCION LITERARIA TRADUCCIÓN POETICA