Mata Pastor, Manuel

Reflexiones sobre la interrelación de terminología y traducción en los estudios de traducción e interpretación - Madrid Universidad Complutense de Madrid.Instituto Universitario de Lenguas Modernas 1999 - p. 713-718718 p. - Actas VII Encuentros Complutenses en torno a la Traducción : lengua y Cultura: estudios en torno a la traducción .

Este trabajo nace a partir de la experiencia en la que participaron estudiantes y profesores de la Licenciatura en Traducción e Interpretación en la Universidad Alfonso X el Sabio. Dicha experiencia consistió en la consecución, entre profesores y alumnos, de un encargo de traducción real surgido del mercado de la traducción.. Se abordan aquí los aspectos que más directamente atañen a la docencia de la traducción científico-técnica en dicho centro y planteamos algunas cuestiones relacionadas con el acercamiento del estudiante de traducción e interpretación a su futura realidad profesional.

84-89784-89-2


ENSEÑANZA DE LA TRADUCCIÓN
ESTUDIANTES
ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN
INTERPRETACIÓN
PRACTICA DE LA INTERPRETACION
PRÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN
TERMINOLOGÍA
TRADUCCIÓN
TRADUCCION CIENTIFICO-TECNICA
UNIVERSIDAD ALFONSO X EL SABIO

061.3:81'25 E17 VII