Jay-Rayon, Laurence

Interculturalidad and Traducción, Revista Internacional = Interculturality and Translation, International Review , León, Departamento de Filología Moderna, Universidad de León, numéros 1 (2005) et 2 (2006) - Montréal Université de Montréal janvier 2009 - p. 161-163 ilus. - Trimestral - Meta Volume 54, numéro 1, janvier 2009 v. 54, n. 1 .

incl. ref.

La revue Interculturalidad y Traducción (I&T) vient combler le vide laissé par Livius, qui a servi d'organe de diffusion au Département de philologie moderne de l'Université de León de 1992 à 2000. Avec un horizon plus large que sa prédécesseure, la nouvelle publication, dont le premier numéro a vu le jour en 2005, vise à participer du « dialogue intellectuel à propos des cultures et de la traduction dans le cadre des études comparées et descriptives» (p. 9). La traductologie, les études culturelles et la littérature comparée sont les disciplines convoquées afin d'explorer l'influence de la traduction sur les relations interculturelles ainsi que sur le développement et l'évolution des langues, des littératures et des cultures. Les deux premiers volumes incluent des études de cas et des articles théoriques rédigés en espagnol et en anglais. Ils sont d'une grande diversité, tant en matière de sujets traités que dans les approches adoptées.

978-2-7606-2146-6

0026-0452


ESPAÑA
ESPAÑOL
ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN
REVISTAS
TRADUCCIÓN
UNIVERSIDAD DE LEON

H 23