Méléka, Fikri <br/><br/>
Le Bureau des traductions (1934-1977) 

 - Montréal  Université de Montréal  mars 1977 
 - p. 57-65 
 - Trimestral 
 - Meta Volume 22, numéro 1, mars  1977  v. 22, n. 1 .
<br/><br/> incl. ref. 
<br/><br/>Numéro spécial: "Histoire de la traduction au Canada" 
<br/><br/> Si l'on en croit la petite histoire, le Bureau des traductions serait le fruit du hasard... Plus exactement, il serait né de l'accès de mauvaise humeur d'un ministre, furieux et dépité de voir son autorité bafouée par la dizaine de traducteurs des Débats. C'était à l'occasion d'une conférence impériale sur le commerce, tenue à Ottawa en 1932. Le secrétaire d'État, M. C.H. Cahan, ayant demandé aux dits traducteurs d'assurer le service de traduction de la conférence, ceux-ci se récusèrent alléguant qu'ils ne travaillaient que pendant les sessions parlementaires. 
<br/><br/><label>ISSN: </label>0026-0452 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>CANADÁ<br/>SERVICIOS DE TRADUCCIÓN<br/>SERVICIOS PUBLICOS<br/>SIGLO XX<br/>TRADUCCION AUTOMATICA
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>H 23