Ribeiro Diniz, Carolina

La problemática que atraviesan los traductores públicos en el Brasil Recurso electrónico - Buenos Aires CTPCBA 2021 - p. 30-32 - Trimestral - La traducción, pasión y vocación n. 151 .

El panorama de la traducción profesional en el Brasil es complejo. No existe una colegiación como en la Argentina, tampoco la carrera de Traductor Público, pero las exigencias para poder trabajar oficialmente eran muy altas para los colegas brasileños. Sin embargo, en marzo de 2021, el Poder Ejecutivo dictó una medida provisoria, luego aprobada por el Congreso, que permite trabajar como traductor público a todo aquel que demuestre ser «idóneo» en la lengua a la cual o de la cual va a traducir. Esto también implica una disminución importante en los requisitos para ser un profesional de la traducción.

1415-5794


REVISTA CTPCBA
TRADUCTORES
MERCADO DE LA TRADUCCIÓN
STATUS PROFESIONAL
EJERCICIO PROFESIONAL


BRASIL

H130