García, Virginia

Traducir para entender Salas Subirat, primer traductor del Ulises al español Recurso electrónico - Buenos Aires CTPCBA 2022 - p. 78-79 - Trimestral - Crecer dignamente n. 155 .

Experto en la vida y obra de Salas Subirat —el traductor del Ulises, de James Joyce, al castellano—, Lucas Petersen brindó una conferencia organizada por las comisiones de Traducción Literaria y Editorial y de Idioma Inglés. Allí brindó detalles de la biografía del traductor argentino, que tardó cinco años en volcar al castellano esta novela compleja que finalmente publicó en 1945.

1415-5794


REVISTA CTPCBA
HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN
BIOGRAFIAS
TRADUCTORES
TRADUCCIONES DE JOYCE

H130