Reiss, Katharina <br/><br/>
Fundamentos para una teoría funcional de la traducción 

 - Madrid  Akal  1996 
 - 206 p. 
 - Universitaria  183 .
<br/><br/> La producción de un texto es una acción que se dirige a un objetivo: que el texto "funcione" lo mejor posible en las condiciones previstas. La traducción/interpretación, como producción de un texto, también ha de funcionar de forma óptima para la finalidad prevista. La presente teoría de la traslación se centra en la capacidad de funcionamiento del texto traducido, y no en la "fidelidad" de la transferencia lingüística. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>84-460-0474-7 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>EQUIVALENCIA<br/>PROCESO DE LA TRADUCCIÓN<br/>TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN<br/>TEORIA DEL ESCOPO<br/>TIPOS DE TEXTOS<br/>TRADUCCION LITERARIA<br/>TRADUCCIÓN Y CULTURA<br/>INVESTIGACIÓN EN TRADUCCIÓN
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>81'25 R278