El traductor público y su trabajo de investigación
- Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires 34973
- p.17-23
- Mensual
- n.16 .
Para Irene Vitali "una investigación terminológica que aporta expresiones y términos no sólo afines sino también confiables, extraídos de fuentes auténticas en la lengua meta, se convierte en un instrumento esencial a la hora de sentarse a traducir". Por eso, en este artículo, como ejemplo metodológico, investiga la expresión inglesa statute of limitations analiza su traducción en diversos ejemplos de uso.
0327-943X
INVESTIGACIÓN TERMINOLÓGICA LENGUA TERMINAL METODOLOGIA DE LA TERMINOLOGIA TRADUCCION DE EXPRESIONES IDIOMATICAS TRADUCTORES PUBLICOS