Torres Zavaleta, Jorge <br/><br/>
Escritura y traducción  observar lo propio como si fuera ajeno 

 - Buenos Aires  Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires  Jul.1995 
 - p.10-13  ilus. 
 - Mensual 
 -  n.13 .
<br/><br/>Ponencia presentada en el marco de la mesa redonda "Autores que traducen" que organizó el Colegio en la Feria del Libro y en Villa Ocampo con la participación de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata. 
<br/><br/> Jorge Torres Zavaleta cuenta en esta ponencia su experiencia de autor traducido y colaborador de su traductor, al inglés, en este caso. Esta situación particular ayuda, afirma, para observar mejor el proceso de escritura, su funcionamiento y sus eventuales modificaciones. La traducción, concluye, arroja luz, en muchos casos, sobre lo que el propio autor muchas veces no puede ver en su creación. 
<br/><br/><label>ISSN: </label>0327-943X 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>CONFERENCIAS<br/>DIALOGOS<br/>EDITORES<br/>INTÉRPRETES<br/>TRADUCTORES
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>H146