La teoría del polisistema hoy elementos vigentes y aspectos a revisar
- 2001
- Buenos Aires CTPCBAColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
- p.347-355486 p.
- Actas del Tercer Congreso Latinoamericano de traducción e Interpretación .
incl. ref.
Como otras disciplinas, la traductología presenta dos tendencias opuestas: la que sostiene la radical novedad de las teorías de la traducción del siglo XX y la que señala que casi todos los problemas ya estaban contemplados en los textos clásicos, piensan que hay que distinguir entre textos normativos, teorías y estudios descriptivos de traducciones y que esa distinción permite ver con mayor claridad cuáles son los ámbitos más desarrollados en cada época.
987-96910-6-7
HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN SIGLO XX TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN TRADUCTOLOGIA