Balbo, Mariana <br/><br/>
Mi experiencia como traductora en el Fondo Monetario Internacional (FMI)  CD-ROM 

 - Buenos Aires  Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA  2016 
 - 0,79166666667 
 - Actas. VI Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación  .
<br/><br/> En 2014 la autora tuvo la posibilidad de hacer una pasantía en el Fondo Monetario Internacional (FMI), en Washington, EE.UU., luego de completar el proceso de solicitud por recomendación de los profesores de la Maestría en Traducción e Interpretación que estaba cursando en la Universidad de Buenos Aires. Se desempeñó como funcionaria de proyectos para el Centro de Coordinación de Traducciones y como traductora en el sector de Servicio de Idiomas. En esta ponencia describe la importancia de ser flexible y abierta en aras de lograr que la comunicación sea efectiva, máxime en el contexto de un organismo internacional, en donde se requiere que el discurso lo pueda comprender cualquier hispanohablante, motivo por el cual debe encontrarse desprovisto de regionalismos. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>978-987-1763-2-07 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>ARGENTINOS<br/>FONDO MONETARIO INTERNACIONAL<br/>METODOLOGÍA DE LA TRADUCCIÓN<br/>TESTIMONIOS<br/>TRADUCTORES
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>061.3:81'25 CTPCBA 2016